{"id":8099,"date":"2022-04-28T13:00:00","date_gmt":"2022-04-28T17:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclumich.org\/news\/una-cronograma-la-muerte-de-patrick-lyoya-y-la-historia-de-abuso-del-departamento-de-policia-de\/"},"modified":"2022-04-28T13:00:00","modified_gmt":"2022-04-28T17:00:00","slug":"una-cronograma-la-muerte-de-patrick-lyoya-y-la-historia-de-abuso-del-departamento-de-policia-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/news\/una-cronograma-la-muerte-de-patrick-lyoya-y-la-historia-de-abuso-del-departamento-de-policia-de\/","title":{"rendered":"UNA CRONOGRAMA: LA MUERTE DE PATRICK LYOYA Y LA HISTORIA DE ABUSO DEL DEPARTAMENTO DE POLIC\u00cdA DE GRAND RAPIDS"},"content":{"rendered":"

A timeline setting out some of the most flagrant examples of GRPD\u2019s long history of abuse of Black and Brown people, and the dangerous lack of accountability that allows those abuses to continue.
\n<\/p>\n

La horrible muerte de Patrick Lyoya a manos de un oficial de polic\u00eda de Grand Rapids no solo fue evitable, sino predecible. GRPD tiene una larga historia de vigilancia racista. El departamento se basa en un enfoque de seguridad p\u00fablica basado \u00fanicamente en la aplicaci\u00f3n de la ley, tolera soluciones violentas para situaciones no violentas y no responsabiliza a los oficiales ni a las personas a las que informan. El Sr. Lyoya, padre de dos ni\u00f1os peque\u00f1os, estar\u00eda vivo hoy si los funcionarios de la ciudad y el GRPD hubieran escuchado los llamados de mucho tiempo de activistas de reinvertir en las comunidades de color, en lugar de vigilarlas en exceso. La siguiente es una l\u00ednea de tiempo que establece algunos de los ejemplos m\u00e1s flagrantes de la larga historia de abuso de personas negras y morenas por parte de GRPD, y la peligrosa falta de responsabilidad que permite que esos abusos contin\u00faen.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"grpd-timeline-june-2014\"<\/h2>\n

junio de 2014<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Un agente del Departamento de Polic\u00eda de Grand Rapids<\/span><\/a> golpea brutalmente a un joven negro de 15 a\u00f1os aporreado con una lampara de mano<\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

abril 2015<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

La ACLU demanda al GRPD por su programa orwelliano de \"carta de no traspaso\" que se enfocaba en personas como Jacob Manyong, un inmigrante africano arrestado y acusado de traspaso porque la llanta trasera de su autom\u00f3vil cruz\u00f3 la [l\u00ednea de] propiedad de un negocio privado mientras conduc\u00eda en un estacionamiento p\u00fablico adjunto. El an\u00e1lisis de un experto externo de los registros de GRPD revela que el 70% de las detenciones iniciadas por oficiales bajo el programa fueron de personas negras en una ciudad donde, seg\u00fan los datos del censo m\u00e1s reciente, solo el 18% de la poblaci\u00f3n es negra. Tanto los tribunales estatales como los federales determinaron que los arrestos en el marco del programa eran inconstitucionales.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

septiembre 2015<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Los oficiales de GRPD responden a quejas por ruido<\/span><\/span><\/a> de una fiesta en una casa arrestaron por la fuerza al anfitri\u00f3n y a otros ocho, todos residentes negros. Un invitado fue electrocutado. Seis de las nueve personas detenidas presentaron denuncias por fuerza excesiva ante el GRPD. Hasta 35 oficiales llegan a la escena al mismo tiempo.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

marzo 2017<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Oficiales del GRPD se detienen y apuntan con armas de fuego<\/span><\/span><\/a> a cinco ni\u00f1os negros desarmados, de 12 a 15 a\u00f1os.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"grpd-timeline-april_2017\"<\/h2>\n

abril 2017<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Un estudio<\/span><\/a> muestra que los conductores negros tienen m\u00e1s del doble de probabilidades de ser detenidos por el GRPD que conductores blancos.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

diciembre 2017<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Un oficial del GRPD apunta con un arma de fuego y esposa a una ni\u00f1a negra<\/span><\/span><\/a> desarmada de 11 a\u00f1os, Honestie Hodges.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"grpd-timeline-aug-2018\"<\/h2>\n

agosto 2018<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Al menos seis patrullas del GRPD y otros tantos agentes esposaron a punto de pistola<\/span><\/span><\/a> a mellizos desarmados de 11 a\u00f1os y a un ni\u00f1o de 17 a\u00f1os, todos ni\u00f1os negros.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

septiembre 2018<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Un oficial del GRPD dispara<\/span><\/a> a un ni\u00f1o negro de 14 a\u00f1os que juega con una pistola BB de aire.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

octubre 2018<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Una ni\u00f1a negra de 12 a\u00f1os es esposada a punto de pistola<\/span><\/span><\/a> por un oficial del GRPD, lo cual el jefe de polic\u00eda describe como \"apropiado\".<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"grpd-timeline-nov-2018\"<\/h2>\n

noviembre 2018<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Un capit\u00e1n de polic\u00eda del GRPD llama err\u00f3neamente al Servicio de Inmigraci\u00f3n y Control de Aduanas sobre Jilmar Ramos-Gomez<\/span><\/span><\/a>, un veterano condecorado del Cuerpo de Marinas que fue arrestado con su pasaporte estadounidense despu\u00e9s de un incidente de salud mental. Como resultado, el Sr. Ramo-G\u00f3mez pasa tres d\u00edas en detenci\u00f3n de inmigraci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

marzo 2019<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Dos adolescentes latinos, que cruzaban la calle fuera del cruce peatonal<\/span><\/span><\/a>, son retenidos a punta de pistola<\/span><\/span><\/a> por un oficial del GRPD. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

marzo 2019<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Los oficiales del GRPD sacan a un hombre negro de un autom\u00f3vil y lo golpean<\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

marzo 2019<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

El Departamento de Derechos Civiles de Michigan<\/span><\/span><\/a> celebra audiencias sobre la discriminaci\u00f3n racial por parte del GRPD. La investigaci\u00f3n del MDCR a\u00fan no ha concluido.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

septiembre 2019<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Despu\u00e9s de que un tribunal dictaminara que los registros de una l\u00ednea telef\u00f3nica secreta del GRPD<\/span><\/span><\/a>, que los oficiales cre\u00edan que no se estaban grabando, estaban sujetos a solicitudes de registros p\u00fablicos, los administradores de la ciudad de Grand Rapids borraron esas grabaciones durante el fin de semana en lugar de publicarlos.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"grpd-timeline-march-2021\"<\/h2>\n

marzo 2021<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Un oficial del GRPD golpea a un hombre negro en la cara en una parada de tr\u00e1nsito y le dice: \"Tuviste suerte de que no te mataron<\/span><\/span><\/a>\".<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

noviembre 2021<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

La Corte Suprema de Michigan escucha un caso que desaf\u00eda el programa de fotograf\u00eda e impresi\u00f3n<\/span><\/span><\/a> del GRPD, seg\u00fan el cual a Keyon Harrison, un joven negro de 16 a\u00f1os, se le tomaron las huellas digitales despu\u00e9s de que los oficiales del GRPD pensaron que era sospechoso que le ayudara a otro joven a llevar un cami\u00f3n de bomberos de juguete, y Denishio Johnson, un joven negro de 15 a\u00f1os, se le tomaron las huellas digitales de manera similar a pesar de que nunca fue acusado de ning\u00fan delito. Un an\u00e1lisis experto del programa encontr\u00f3 que el 75% de los encuentros iniciados por oficiales involucraron a personas negras, mientras que solo el 15% involucr\u00f3 a personas blancas. Esto en una ciudad donde, seg\u00fan la Oficina del Censo de los EEUU, m\u00e1s del 65% de la poblaci\u00f3n es blanca y solo el 18% es negra. Est\u00e1 pendiente una decisi\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

diciembre 2021<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Un oficial del GRPD dispara accidentalmente su arma<\/span><\/span><\/a> mientras persigue a un hombre negro, de quien se sospecha err\u00f3neamente que ha robado un veh\u00edculo.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

marzo 2022<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Una mujer embarazada aterrorizada<\/span><\/span><\/a> audiblemente le pide a m\u00e1s de media docena de oficiales del GRPD que dejen de apuntarla con sus armas de fuego frente a su casa, despu\u00e9s de que el GRPD persigue a su novio por conducir sin placas en su autom\u00f3vil. Son una pareja negra.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\"grpd-timeline-april-202\"<\/h2>\n

abril 2022<\/b><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/h2>\n

Patrick Lyoya, un inmigrante congole\u00f1o de 26 a\u00f1os es matado por Christopher Schurr, un oficial de polic\u00eda de Grand Rapids, luego de una parada de tr\u00e1nsito supuestamente realizada debido a un problema con el registro. El video muestra al Sr. Lyoya saliendo de su veh\u00edculo, aparentemente confundido. El oficial le puso una mano encima durante un intercambio verbal, del cual el Sr. Lyoya intenta alejarse. Deber\u00eda haber terminado all\u00ed. En cambio, el oficial sigue y aborda al Sr. Lyoya, saca una pistola paralizante mientras luchan, golpea al Sr. Lyoya, lo inmoviliza y luego lo mata con un tiro a quemarropa en la parte posterior de la cabeza.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n

La rendici\u00f3n de cuentas requiere no solo una transparencia total, sino un compromiso de cambiar radicalmente la actuaci\u00f3n policial para que no se pierdan m\u00e1s vidas. La ciudad de Grand Rapids y el GRPD deben escuchar las voces de la familia del Sr. Lyoya y quienes est\u00e1n al frente de esta lucha sobre lo que necesitan en este momento de crisis. Hacemos un llamado urgente a la ciudad de Grand Rapids, al GRPD y funcionarios gubernamentales para que tomen las siguientes medidas inmediatas:<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n