{"id":5752,"date":"2019-01-23T16:54:40","date_gmt":"2019-01-23T21:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclumich.org\/news\/press_release\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/"},"modified":"2019-01-23T16:54:40","modified_gmt":"2019-01-23T21:54:40","slug":"aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/","title":{"rendered":"ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil"},"author":4,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-5752","press_release","type-press_release","status-publish","hentry"],"acf":{"subheading":"","date_and_time":"2019-01-21 16:45:00","featured_image":5751,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"La ACLU de Michigan, en una queja presentada hoy ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los EE. UU., Oficina de Derechos Civiles (OCR por sus siglas en ingles), solicita que se investigue al Distrito de Escuelas P\u00fablicas de Paw Paw por mantener un ambiente educativo racialmente hostil.\n\n\u00abTodos los ni\u00f1os deben poder asistir a la escuela sin tener que soportar la discriminaci\u00f3n racial y el acoso\u00bb dijo Mark P. Fancher, el abogado del Proyecto de Justicia Racial del ACLU de Michigan y el redactor de la queja. \u00abDr. Martin Luther King, Jr. so\u00f1\u00f3 con un d\u00eda en que los ni\u00f1os de todas las razas, colores y credos puedan unirse como hermanos y hermanas. Honramos al Dr. King en este d\u00eda al recomendar al Departamento de Educaci\u00f3n y al distrito escolar de Paw Paw a buscar una reforma racial\u00bb.\n\nLa queja se present\u00f3 despu\u00e9s de que el ACLU y otras organizaciones sin fines de lucro ofrecieran ayudar al distrito a abordar el fanatismo generalizado que se evidencia en muchas quejas escritas mantenidas por el sistema escolar. Pero el distrito ignor\u00f3 la oferta.\n\nLa ACLU detall\u00f3 varios ejemplos del entorno hostil basado en los registros proporcionados en respuesta a una solicitud de la Ley de Libertad de Informaci\u00f3n para la documentaci\u00f3n de todos los incidentes raciales en el distrito desde el 2015 hasta el 2017, incluyendo:\n\n<ul><li>Un documento alega que los estudiantes colocaron una esv\u00e1stica y una peque\u00f1a figura de Hitler en la canasta del proyecto cient\u00edfico de otro globo aerost\u00e1tico modelo de otro estudiante. En respuesta a una queja, el maestro presuntamente describi\u00f3 la esv\u00e1stica como \u00abart\u00edstica\u00bb.<\/li><li>Un informe dice: \u00abEl martes que regres\u00f3 del almuerzo, [nombre eliminado] empuj\u00f3 a otro estudiante y lo llam\u00f3 la palabra N\u00bb.<\/li><li>Otro informe dice: \u00ab... [nombre borrado] vino a m\u00ed ayer y quer\u00eda hablarme sobre c\u00f3mo se sent\u00eda despu\u00e9s de la elecci\u00f3n. Ayer por la tarde me dijo que hab\u00eda estado escuchando comentarios racistas de otros estudiantes como \u00abTrump est\u00e1 en la casa\u00bb, \u00abVuelve a M\u00e9xico\u00bb, \u00abVuelve a tu pa\u00eds ahora y recoge ar\u00e1ndanos\u00bb.<\/li><li>Otro informe dice: \u00abUso de un insulto racial, dirigido a un compa\u00f1ero de clase. Lo llamo \u2018f --- ing n *** er\u00bb.<\/li><li>Un informe alega que \u00ab[nombre eliminado] llam\u00f3 a otro estudiante\" mexicano sucio\u00bb.<\/li><\/ul>\n\nAdem\u00e1s, en respuesta a una continua controversia sobre el uso de un insulto racial \u00abRedskins\u00bb [o piel roja] como mascota del equipo de la escuela secundaria, la Junta de Educaci\u00f3n de las Escuelas P\u00fablicas de Paw Paw vot\u00f3 el a\u00f1o pasado para volver a introducir la mascota. En esa misma, apasionada, reuni\u00f3n, la Junta acord\u00f3 no abordar el asunto nuevamente \u00ab... hasta que se retenga un solo d\u00f3lar de impuestos\u00bb. La OCR puede retener el financiamiento federal como una sanci\u00f3n, pero la ACLU est\u00e1 solicitando un \u00abAcuerdo de Resoluci\u00f3n Voluntario\u00bb que enfrentara y eliminara al ambiente racialmente hostil.\n\n<a href=\"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2019\/01\/aclu_complaint_against_dept_of_ed_to_office_of_civil_rights_re_paw_paw_school_district.pdf\">ACLU_Complaint_against_Dept_of_Ed_to_Office_of_Civil_Rights_RE_Paw_Paw_School_District.pdf<\/a>"}}],"use_default_media_contact":false,"name":"<p><span style=\"font-family: gtam, Arial, Helvetica, &quot;Nimbus Sans L&quot;, sans-serif;\">Ann Mullen, (313) 400-8562, <\/span><a href=\"mailto:amullen@aclumich.org\" style=\"font-family: gtam, Arial, Helvetica, &quot;Nimbus Sans L&quot;, sans-serif;\">amullen@aclumich.org<\/a><\/p>","email":"","phone":"","address":{"address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","zip_code":"","country":"United States"},"pgp_public_key":"","spokesperson":null,"related_content":[7620,5951,5956],"issues":[],"toggle-pdf":true,"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil - ACLU of Michigan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil - ACLU of Michigan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La ACLU de Michigan, en una queja presentada hoy ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los EE. UU., Oficina de Derechos Civiles (OCR por sus siglas en ingles), solicita que se investigue al Distrito de Escuelas P\u00fablicas de Paw Paw por mantener un ambiente educativo racialmente hostil. \u00abTodos los ni\u00f1os deben poder asistir a la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Michigan\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/\",\"name\":\"ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil - ACLU of Michigan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-01-23T21:54:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/\",\"name\":\"ACLU of Michigan\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Michigan\",\"url\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2025\/12\/ACLU-Michigan_Color-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2025\/12\/ACLU-Michigan_Color-Logo_RGB.png\",\"width\":1055,\"height\":620,\"caption\":\"ACLU of Michigan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil - ACLU of Michigan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil - ACLU of Michigan","og_description":"La ACLU de Michigan, en una queja presentada hoy ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los EE. UU., Oficina de Derechos Civiles (OCR por sus siglas en ingles), solicita que se investigue al Distrito de Escuelas P\u00fablicas de Paw Paw por mantener un ambiente educativo racialmente hostil. \u00abTodos los ni\u00f1os deben poder asistir a la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/","og_site_name":"ACLU of Michigan","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/","url":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/","name":"ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil - ACLU of Michigan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#website"},"datePublished":"2019-01-23T21:54:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/aclu-presenta-una-queja-ante-el-departamento-de-educacion-de-los-estados-unidos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/www.aclumich.org\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ACLU presenta una queja ante el Departamento de Educaci\u00f3n de los Estados Unidos contra el Distrito Escolar P\u00fablico de Paw Paw por un Ambiente Racialmente Hostil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclumich.org\/","name":"ACLU of Michigan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclumich.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#organization","name":"ACLU of Michigan","url":"https:\/\/www.aclumich.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2025\/12\/ACLU-Michigan_Color-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2025\/12\/ACLU-Michigan_Color-Logo_RGB.png","width":1055,"height":620,"caption":"ACLU of Michigan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Michigan","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/5752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/5752\/revisions"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/5956"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/5951"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}