{"id":6485,"date":"2024-04-24T11:54:15","date_gmt":"2024-04-24T15:54:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aclumich.org\/news\/press_release\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/"},"modified":"2024-04-24T11:54:15","modified_gmt":"2024-04-24T15:54:15","slug":"los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/","title":{"rendered":"Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua"},"author":4,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":""},"class_list":["post-6485","press_release","type-press_release","status-publish","hentry"],"acf":{"subheading":"DETROIT, Michigan \u2013 Una d\u00e9cada despu\u00e9s de que comenzara la crisis del agua en Flint y m\u00e1s de siete a\u00f1os despu\u00e9s de que se llegara a un acuerdo importante en la hist\u00f3rica demanda ciudadana contra la ciudad de Flint y los funcionarios del estado de Michigan, la ciudad de Flint ha\n","date_and_time":"2024-04-24 12:15:00","featured_image":2541,"components":[{"acf_fc_layout":"text","text":{"text":"<b>PARA PUBLICACI\u00d3N INMEDIATA<\/b>\n\n24 de abril de 2024\n\n<b>CONTACTO CON LOS MEDIOS<\/b>\n\nMargie Kelly, NRDC, mkelly@nrdc.org, 541-222-9699\n\nAnn Mullen, amullen@aclumich.org, 313-400-8562\n\nDETROIT, Michigan (24 de abril de 2024) \u2013 Una d\u00e9cada despu\u00e9s de que comenzara la crisis del agua en Flint y m\u00e1s de siete a\u00f1os despu\u00e9s de que se llegara a un acuerdo importante en la hist\u00f3rica demanda ciudadana contra la ciudad de Flint y los funcionarios del estado de Michigan, la ciudad de Flint ha fallado en finalizar el programa de reemplazo de tuber\u00eda de plomo.\n\nA principios de este a\u00f1o, un tribunal federal declar\u00f3 a la ciudad de Flint con desobediencia tribunal por violar una orden judicial federal de febrero de 2023 que exig\u00eda a la ciudad alcanzar ciertos objetivos en su programa de reemplazo de tuber\u00edas de plomo. Hoy en d\u00eda, quedan casi 2,000 hogares donde los residentes han estado viviendo con propiedades da\u00f1adas (algunas durante a\u00f1os) causadas por el programa de reemplazo de tuber\u00edas de plomo. Los residentes de varias decenas de viviendas esperan que la ciudad revise sus tuber\u00edas y las retire si est\u00e1n hechas de plomo.\n\n<b>Las siguientes son reacciones al hecho de que la ciudad de Flint no pudo finalizar el programa de reemplazo de tuber\u00edas de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua:<\/b>\n\n\u201cEl gobierno local de Flint desat\u00f3 una pesadilla de salud p\u00fablica contra sus propios residentes hace diez a\u00f1os. La gente de Flint luch\u00f3 por justicia, haciendo sonar la alarma sobre los peligros de las tuber\u00edas de plomo que se encuentran en todo Estados Unidos\u201d, dijo <b>Melissa Mays, una de las demandantes en el caso y gerente de operaciones de Flint Rising.<\/b> \"No dejaremos de luchar para arreglar a Flint y estaremos listos para ayudar a otras personas que viven con la amenaza de la contaminaci\u00f3n por plomo de cada vaso de agua que beben\".\n\n\u201cDiez a\u00f1os es demasiado para esperar por agua potable y demasiado para lograr una justicia que se nos ha negado. Crec\u00ed en Flint y esa experiencia fortaleci\u00f3 mi determinaci\u00f3n y mi fe en el poder de las personas para levantarse al servicio de su comunidad y su naci\u00f3n\u201d, dijo el <b>pastor Allen C. Overton de Concerned Pastors for Social Action<\/b>. \"No dejaremos de presionar a la ciudad de Flint para que retire con \u00e9xito las tuber\u00edas de plomo destrozadas que a\u00fan suministran agua a los hogares y restaure los patios y aceras da\u00f1ados por el trabajo de reemplazo de las tuber\u00edas de plomo\".\n\n<b>Sarah Tallman, abogada principal del NRDC (Consejo de Defensa de Recursos Naturales) y abogada<\/b> <b>en el caso<\/b>, dijo: \u201cLos residentes de Flint han estado esperando demasiado a que la ciudad termine de sacar las tuber\u00edas de plomo. Diez a\u00f1os despu\u00e9s de esta crisis, esperamos que la Ciudad termine el trabajo este a\u00f1o. Sigo inspir\u00e1ndome en la persistencia y la feroz defensa de los miembros de la comunidad en la b\u00fasqueda de la justicia que el gobierno les debe\u201d.\n\n\u201cLos residentes de Flint ya han pasado por bastante y el hecho de que la ciudad no haya reemplazado todas las l\u00edneas de servicio de plomo ha agravado su sufrimiento\u201d, dijo <b>Bonsitu Kitaba, subdirector legal de la ACLU de Michigan<\/b>. \u201cLos residentes de Flint merecen agua potable limpia y segura y que sus propiedades sean reparadas. Continuaremos luchando junto a los esfuerzos heroicos de nuestros clientes \u2013 y de todos los residentes de Flint \u2013 hasta que la Ciudad haga lo que deber\u00eda haber hecho hace a\u00f1os\u201d.\n\n<b>Contexto:<\/b>\n\nEl acuerdo de conciliaci\u00f3n de 2017 exig\u00eda que Flint terminara de reemplazar las l\u00edneas de servicio de plomo y restaurar las propiedades de los residentes para enero de 2020. La fecha l\u00edmite para terminar las excavaciones requeridas y los reemplazos de tuber\u00edas se extendi\u00f3 posteriormente hasta el 30 de septiembre de 2022, debido a la pandemia de COVID.\n\nDesde entonces, la Ciudad en repetidas ocasiones no logr\u00f3 terminar a tiempo el trabajo que acord\u00f3, incumpli\u00f3 los plazos y no mantuvo registros precisos de si hab\u00eda reparado los da\u00f1os a las propiedades de los residentes causados por los reemplazos de tuber\u00edas y d\u00f3nde los hab\u00eda reparado. La orden por desobediencia tribunal emitida en marzo de 2024 se produjo despu\u00e9s de que los demandantes presentaran cinco mociones pidiendo al tribunal que hiciera cumplir el acuerdo de conciliaci\u00f3n.\n\nPara obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte este gu\u00eda del NRDC,<a href=\"https:\/\/urldefense.proofpoint.com\/v2\/url?u=https-3A__u7061146.ct.sendgrid.net_ls_click-3Fupn-3Du001.gqh-2D2BaxUzlo7XKIuSly0rCyD1ajPpgwTiNbZIBXSs3beoiplbOhWHHBYbdFfyn8s3ujvlXgxHPAq-2D2FOTWSp5OX0hQtx5Ru5Ui4ZKdtVRBu1-2D2FejE5VxTmWH4mVLYhgS9i-2D2BLqWpF-5FyI7P0u2evEd6YOHWpc2Ebr2vXlrqEeyg2CPguoHVAm-2D2F0BaQ5wHlYRW1DBynLvQUPff7WMyWboaLyLpqVDJ-2D2FIZQOeNfjh-2D2BTVX6lm4S2gKYDYB-2D2BtuEN4-2D2F8jKrZXSQFJtNv3CXR-2D2By3hVoLR4Uc66TlvFssXJ9TqVbMVcUjxbk-2D2FxWlOZcYTOqZfqb7icoZd2WVayqZoAoT8oPVuyr24ZUMCPQm42WlrmjGuN4QqVtHWl6ufoDO-2D2BxXk9YQe-2D2BqF7bQeM3GLbwTfWz6bxcNnZGLv-2D2BSAgv3vMW8Vp0MtOkxg66c4Hko9xFF76zbFIzCoEksKy22wiWlp8R2JPg-2D2B4etmNanheE9oUDodoEIlDi3LzlFQFz0o-2D3D&amp;d=DwMFaQ&amp;c=euGZstcaTDllvimEN8b7jXrwqOf-v5A_CdpgnVfiiMM&amp;r=7ohY4H4NbFxsGdKj7laVC_uZEzAfiGRQQf2X8To9FCw&amp;m=gnKkuJneGorG-ntDUtR7MxMrs2kJEWSpOS2kA2Nh7jGff3BCmQ7FZohsuUlIMPQM&amp;s=w64DheaO6kIw7KqhGoKKA6vSYFRTmSu-_n3wxuNh1AU&amp;e=\"> Flint Water Crisis: Everything You Need to Know<\/a>\n\nPuede leer este comunicado de prensa completo aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/www.aclumich.org\/en\/press-releases\/residents-still-waiting-city-flint-replace-all-lead-pipes-10-year-anniversary-water\">https:\/\/www.aclumich.org\/en\/press-releases\/residents-still-waiting-city-flint-replace-all-lead-pipes-10-year-anniversary-water<\/a> \n\n# # #\n\nNRDC (Consejo de Defensa de los Recursos Naturales) es una organizaci\u00f3n ambiental internacional sin fines de lucro con m\u00e1s de 3 millones de miembros y activistas en l\u00ednea. Establecido en 1970, NRDC utiliza la ciencia, las pol\u00edticas, las leyes y el poder popular para enfrentar la crisis clim\u00e1tica, proteger la salud p\u00fablica y salvaguardar la naturaleza. NRDC tiene oficinas en la ciudad de Nueva York, Washington, D.C., Los \u00c1ngeles, San Francisco, Chicago, Bozeman, MT, Beijing y Delhi (una oficina de NRDC India Pvt. Ltd). Vis\u00edtenos en www.nrdc.organ y s\u00edganos en Twitter @NRDC."}}],"use_default_media_contact":false,"name":"<p><span><span><span><span>Margie Kelly, NRDC, <\/span><\/span><span><span>mkelly@nrdc.org<\/span><\/span><span><span>, 541-222-9699 <\/span><\/span><\/span><\/span><br><span><span><span><span>Ann Mullen,<\/span><\/span>\u202f <span><span>amullen@aclumich.org,<\/span><\/span><span><span> 313-400-8562 <\/span><\/span>\u202f <\/span><\/span><\/p>","email":"","phone":"","address":{"address_1":"","address_2":"","city":"","state":"","zip_code":"","country":"United States"},"pgp_public_key":"","spokesperson":null,"related_content":[],"issues":null,"toggle-pdf":true,"documents":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua - ACLU of Michigan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua - ACLU of Michigan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DETROIT, Michigan \u2013 Una d\u00e9cada despu\u00e9s de que comenzara la crisis del agua en Flint y m\u00e1s de siete a\u00f1os despu\u00e9s de que se llegara a un acuerdo importante en la hist\u00f3rica demanda ciudadana contra la ciudad de Flint y los funcionarios del estado de Michigan, la ciudad de Flint ha\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACLU of Michigan\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/\",\"name\":\"Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua - ACLU of Michigan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-24T15:54:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Press Releases\",\"item\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/press-releases\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/\",\"name\":\"ACLU of Michigan\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#organization\",\"name\":\"ACLU of Michigan\",\"url\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2025\/12\/ACLU-Michigan_Color-Logo_RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2025\/12\/ACLU-Michigan_Color-Logo_RGB.png\",\"width\":1055,\"height\":620,\"caption\":\"ACLU of Michigan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aclumich.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua - ACLU of Michigan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua - ACLU of Michigan","og_description":"DETROIT, Michigan \u2013 Una d\u00e9cada despu\u00e9s de que comenzara la crisis del agua en Flint y m\u00e1s de siete a\u00f1os despu\u00e9s de que se llegara a un acuerdo importante en la hist\u00f3rica demanda ciudadana contra la ciudad de Flint y los funcionarios del estado de Michigan, la ciudad de Flint ha","og_url":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/","og_site_name":"ACLU of Michigan","og_image":[{"url":"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/themes\/aclu-parent\/img\/default_fb_share.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/","url":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/","name":"Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua - ACLU of Michigan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#website"},"datePublished":"2024-04-24T15:54:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/press-releases\/los-residentes-aun-estan-esperando-que-la-ciudad-de-flint-reemplaza-toda-la-tuberia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Press Releases","item":"https:\/\/www.aclumich.org\/press-releases\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Los residentes a\u00fan est\u00e1n esperando a que la ciudad de Flint reemplaza toda la tuber\u00eda de plomo en el d\u00e9cimo aniversario de la crisis del agua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#website","url":"https:\/\/www.aclumich.org\/","name":"ACLU of Michigan","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aclumich.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#organization","name":"ACLU of Michigan","url":"https:\/\/www.aclumich.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2025\/12\/ACLU-Michigan_Color-Logo_RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.aclumich.org\/app\/uploads\/2025\/12\/ACLU-Michigan_Color-Logo_RGB.png","width":1055,"height":620,"caption":"ACLU of Michigan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aclumich.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ACLU of Michigan","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/6485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/6485\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aclumich.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}